No tengo que decir mucho, sólo “Veinte poemas de amor (número 20)” y se que a ustedes ya se les erizó el vello de sus brazos. Creo que es imposible que alguien no conozca este poema del gran escritor chileno Pablo Neruda (1904, 1973), pero, por si acaso, aquí les dejo como reclamo esta joya universal para que así abran a Neruda mil veces más.

“Puedo escribir los versos más tristes esta noche.

Escribir, por ejemplo: “La noche está estrellada,
y tiritan, azules, los astros, a lo lejos.”

El viento de la noche gira en el cielo y canta.

Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Yo la quise, y a veces ella también me quiso.

En las noches como ésta la tuve entre mis brazos.
La besé tantas veces bajo el cielo infinito…

Ella me quiso, a veces yo también la quería.
Como no haber amado sus grandes ojos fijos.

Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Pensar que no la tengo. Sentir que la he perdido.

Oír la noche inmensa, más inmensa sin ella.
Y el verso cae al alma como el pasto el rocío.

Qué importa que mi amor no pudiera guardarla.
La noche está estrellada y ella no está conmigo.

Eso es todo. A lo lejos alguien canta. A lo lejos.
Mi alma no se contenta con haberla perdido.

Como para acercarla mi mirada la busca.
Mi corazón la busca, y ella no está conmigo.

La misma noche que hacer blanquear los mismos árboles.
Nosotros, los de entonces, ya no somos los mismos.

Ya no la quiero, es cierto, pero cuánto la quise…
Mi voz buscaba el viento para tocar su oído.

De otro. Será de otro. Como antes de mis besos.
Su voz, su cuerpo claro. Sus ojos infinitos.

Ya no la quiero, es cierto, pero tal vez la quiero.
Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido…

Porque en noches como ésta la tuve entre mis brazos,
mi alma no se contenta con haberla perdido.

Aunque éste sea el último dolor que ella me causa,
y éstos sean los últimos versos que yo le escribo.”

Ahora les propongo un juego. ¿Qué versos del poema son sus preferidos? Yo me decanto por “Oir la noche inmensa, más inmensa sin ella”. Creo que éste es el que mejor expresa su dolor y el que descubre que aún la sigue queriendo. ¿Y ustedes que opinan?

Neruda, militante comunista, fue definido por Gabriel García Márquez como “el más grande poeta del siglo XX en cualquier idioma”. Entre sus múltiples reconocimientos destaca el Premio Nobel de Literatura en 1971.
Comenzó con una línea posmodernista con “Veinte poemas de amor y una canción desesperada” que data de 1924. Se incorporó más tarde a la vanguardia surrealista con “Residencia en la tierra” entre 1933-35, quizás su obra más importante.
Con “Canto general” (1950) encabezó una línea de poesía social y política.

No me digan que Neruda no tiene razón. En su poema “República” incluye estos versos que no podía dejar de escribir:

“Patria, palabra triste, como termómetro o ascensor”

© 2011 Araceli Cobos